First of all, let me wish you a Happy New Year! :) I'm glad you like it ! It is thanks to you that I discovered this Dym2005 version, so I am happy to be able to share this modest upgrade on this forum. Funny thing: I never realized, before doing this work, that episode 8 (and 12) had been censored ...

Thank you very much for your kind welcome! :mrgreen: Well, there it is! https://mega.nz/folder/Xm4m1QyR#F6Vb4LCfYkOHQW_aIekCrA This is the work of Dym2005, but now with Japanese audio and english subs available, I haven't modified anything else. You have just to select audio " JP " and sub...

If anyone is still interested in getting the full X-Bomber subtitles in SRT format let me know. I've been able to extract them from the pilot episode quite easily, so can do the full series if required. If I get time I might do an upscaled version of X-Bomber with Japanese audio and English subs, b...